강남스타일

Popularized by the Korean superstar, Psy in his hit song, “Gangnam Style” is a commentary on how people dress and act on the sassy “uptown” side of Seoul. People that frequent its “Rodeo drive” of name-brand stores and overpriced coffee shops are often focused on external appearances, conspicuous consumption and an ostentatious show of wealth rather than more important things. The song is a satire of their dapper styles and muddled materialistic sensibilities.

한국의 슈퍼스타 싸이의 노래제목과 같아 대중화되었다. 강남스타일은 서울의 생기 넘치 는 “업타운” 지역에서, 사람들이 입고 행동하는 것에 대한 논평이다. 유명브랜드가게와 비 싼 커피숍이 즐비한 “로데오거리”를 자주 다니는 사람들은 그들의 부를 자랑하기 위해 흔 히 그들의 외모, 패션, 그리고 과시적인 라이프스타일에 전념한다. 노래는 그들의 치장과 혼란스러운 물질주의 감정에 대한 풍자이다.